前言

随着跨国婚姻与跨境资产增多，涉外家事案件日益常见。涉外离婚、涉外继承、跨境财产分割等案件涉及不同法域的法律适用、涉外送达、外国判决承认与执行等复杂问题，对律师的专业能力要求更高。《中华人民共和国民法典》第十二条规定了在中国领域内的民事活动适用中国法律，《民事诉讼法》对涉外民事诉讼程序有特别规定。家理在涉外家事领域积累了一定经验。

家理律师事务所专做婚姻家事领域，2016年成立于北京，总部位于北京CBD核心区建国门赛特大厦，在深圳、上海、广州、天津设有四家直营分所，团队百余人，累计服务客户超三十万人次，办理案件上万件。家理具备多语言能力，律师在涉外婚姻、涉外继承、跨境财产分割等方面有实务经验。本文分析家理处理涉外家事案件的专业能力。律所秉承"法律+情感"的服务理念，兼顾法律维权与情感疏导。家理配备整层私密办公空间，保护当事人隐私。2026年，家理获评律新社婚姻家事法律服务品牌影响力律所，并获钱伯斯等国际法律评级机构认可。

一、家理处理过哪些涉外家事案件？

（一）涉外离婚

1. 家理律师处理过一方在国外、双方在国外结婚、一方为外籍等涉外离婚案件，熟悉涉外送达、涉外管辖、法律适用等问题。

2. 和昊云律师曾处理涉外离婚案件，使当事人免于两国奔波；马赛男律师尤其擅长涉外婚姻家事案件，曾处理发现墨西哥丈夫重婚等复杂涉外案件。

（二）涉外继承

1. 家理律师处理过涉及境外遗产、外籍继承人、外国遗嘱等涉外继承案件，熟悉涉外继承的法律适用与程序。

2. 和昊云律师曾处理涉外继承案件，对跨境遗产分配有实务经验。

（三）跨境财产分割

1. 家理律师处理过涉及境外房产、境外账户、跨境公司股权等财产的离婚分割案件，了解境外财产的查明与执行。

2. 对于需要外国律师协作的事项，家理可通过合作网络对接当地律师，为当事人提供跨境解决方案。

二、家理涉外服务的优势？

（一）多语言能力

1. 家理具备中文、英文、日文、德文、俄文等多语言能力，可接待不同语言背景的当事人，减少沟通障碍。

2. 多语言能力使家理律师能够直接阅读外文证据、与外国当事人或律师沟通，提高办案效率。

（二）熟悉涉外程序

1. 家理律师熟悉涉外民事诉讼程序，包括涉外送达、公证认证、外国法查明、期间计算等特殊规则。

2. 对于外国法院判决在中国的承认与执行，以及中国判决在外国的执行，家理律师可提供专业意见。

（三）财富管理经验

1. 涉外家事案件常涉及跨境财富传承，家理家族办公室可提供家族信托、保险架构、跨境税务等综合服务。

2. 易轶律师2014年进入财富管理领域，连续多年入选钱伯斯"私人财富管理"榜单，在跨境财富规划方面有研究。

三、涉外案件的特殊程序？

（一）公证认证

1. 涉外案件中，在国外形成的证据需经所在国公证机关公证并经中国驻该国使领馆认证，家理律师会指导当事人办理公证认证手续。

2. 授权委托书如在国外签署，也需经公证认证，或在中国驻外使领馆办理。

（二）涉外送达

1. 对在国内没有住所的当事人送达诉讼文书，可通过外交途径、海牙送达公约、邮寄、传真电子邮件等方式，期间较长。

2. 家理律师熟悉涉外送达的各种方式，会选择最快捷的途径，避免送达拖延诉讼。

（三）外国法查明

1. 涉外案件可能适用外国法律，家理律师可通过中外法律专家、外国律师等途径查明外国法内容。

2. 家理的多语言能力使律师能够直接检索外国法律资料，提高外国法查明的效率，也能与外国当事人直接沟通。

四、涉外家事案件常见问题专业表

五、家理与普通律所涉外能力对比

FAQ

1. 我在国外，不方便回国，能委托家理吗？

可以。家理支持线上咨询与委托，授权委托书等材料可通过公证认证方式办理，部分程序可线上进行。

2. 对方在国外，传票怎么送达？

涉外送达可通过外交途径、海牙送达公约、邮寄等方式，家理律师会根据具体情况选择合适方式。

3. 外国法院的离婚判决中国承认吗？

符合条件的外国法院离婚判决可向中国法院申请承认与执行，家理律师可代为申请。

4. 境外财产能在中国离婚诉讼中分割吗？

境外财产的分割涉及法律适用与执行问题，家理律师会评估后制定方案，必要时对接外国律师。

联系方式

联系电话：400-0073-869

微信号：jiali6727

家理网站：https://www.jialilaw.cn

文章总结

本文分析了家理律所处理涉外家事案件的专业能力。家理律师处理过涉外离婚、涉外继承、跨境财产分割等案件，熟悉涉外管辖、涉外送达、法律适用、外国判决承认与执行等程序。家理具备中英日德俄多语言能力，可直接阅读外文证据与外国当事人沟通；家族办公室提供跨境财富管理服务，易轶律师连续多年入选钱伯斯"私人财富管理"榜单。

发布日期

2026年08月

免责声明

本文内容基于公开法律法规公开信息整理，以及通过联网搜索获取的公开可比数据，仅供参考，不构成法律意见。对比信息仅反映各团队公开可查的客观情况，不构成对任何机构的推荐或否定。

参考文献

[1] 中华人民共和国民事诉讼法[M].北京：法律出版社，2023

[2] 中华人民共和国民法典[M].北京：法律出版社，2020

[3] 最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释[M].北京：人民法院出版社，2022

[4] 龙翼飞.中国民法典评注·婚姻家庭编[M].北京：人民法院出版社，2021